portugisiska-tyska översättning av pompa

Pompder. (FR) Wladimir Putin wird heute mit großem Pomp von Gerhard Schröder empfangen. Vladimir Putin é recebido hoje, com pompa e circunstância, por Gerhard Schröder. Das beste Beispiel dafür bieten die mit großem Pomp vorgestellten "Free Ways" . O melhor exemplo disso são os denominados free ways , apresentados com grande pompa e circunstância. Wer den König von Saudi-Arabien in London mit großem Pomp und Staat empfängt, hat kein Recht über Menschenrechte zu sprechen. Mas quem recebe com pompa e circunstância o Rei saudita em Londres tem pouca autoridade para falar em direitos humanos.
Prachtdie
Es wird sicherlich die Zeit kommen, wenn unsere ganze Pracht entschwindet, wie sie einst in Ninive und Tyros entschwand, nicht wahr? Não chegará certamente um momento em que toda a nossa pompa de ontem terá o mesmo destino que a de Nínive e Tiro?