portugisiska-tyska översättning av reciclagem

RecyclingdasEr betrifft die Frage der Kosten für das Recycling. Tem a ver com a questão dos custos da reciclagem. Warum wurde beim Recycling in der Millstream-Fabrik nicht mit derselben Sorgfalt vorgegangen? Qual o motivo por que não existia uma análise equivalente da reciclagem levada a cabo pela Millstream? Recycling findet in Italien und im übrigen Europa statt. A reciclagem tem lugar em Itália e no resto da Europa.
WiederverwertungdieEs gab Fragen in Bezug auf die Wiederverwertung von Rotschlamm. Foram também feitas perguntas sobre a reciclagem da lama vermelha. Bei neuen Fahrzeugen sollen strenge Anforderungen für die Wiederverwertung und für das Recycling gelten. Em relação às novas viaturas, devem vigorar exigências firmes quanto à reutilização e à reciclagem. Der Entwurf für das IMO-Übereinkommen über die Wiederverwertung von Schiffen signalisiert gewisse Fortschritte in diesem Bereich. O projecto de Convenção da OMI sobre reciclagem de navios marca algum progresso nesta área.

RückgewinnungdieDrittens, die Rückgewinnung seltener Erden durch Recycling. Terceiro, a recuperação das terras raras a partir da reciclagem. Dieses Verbot galt nicht für den Export von Abfällen zur Rückgewinnung. Esta proibição não se aplicava à exportação de resíduos para reciclagem.Deshalb sollten wir uns für die Intensivierung der Forschung über den erweiterten Einsatz von Rückgewinnung und Wiederverwertung einsetzen. Justifica o incremento da investigação com vista a uma maior utilização da reutilização e da reciclagem.

Ordbok