portugisiska-tyska översättning av reitor

DekanderMordechai Vanunu ist in meinem Land zum Dekan der Universität von Glasgow ernannt worden, und wir wünschen uns von ganzem Herzen, dass er an die Universität kommen und seine Aufgaben wahrnehmen kann. Mordechai Vanunu foi eleito reitor da Universidade de Glasgow, no meu país, e gostaríamos muito de o ver poder regressar à universidade e assumir as suas funções.
Dekanindie

RektorderDamals war ich gemeinsam mit dem Rechtsausschuß der Universität als Rektor mit der Angelegenheit betraut. Tratei este processo na qualidade de reitor, juntamente com a Comissão dos Assuntos Jurídicos da Universidade. Auch die Rektorin meiner Universität, die im Ranking der Universitäten in Polen an erster Stelle liegt, ist eine Frau, eine Professorin für Physik. O reitor da minha universidade, classificada em número um na Polónia, é também uma mulher, uma professora de física. Wir haben uns mit jeder Universität und jedem Rektor im Vereinigten Königreich und mit vielen in ganz Europa in Verbindung gesetzt und sie gebeten, ihre Kommentare zu diesem Bericht abzugeben. Contactámos todas as universidades e vice-reitores do Reino Unido e muitas outras em toda a Europa, solicitando os seus comentários acerca do relatório.

Ordbok