portugisiska-tyska översättning av susceptível

anfälligHerr Präsident, Herr Kommissar, verehrte Damen und Herren! Nichts ist so anfällig für Strukturwandel wie die Textilindustrie. – Senhor Presidente, Senhor Comissário, Senhoras e Senhores Deputados, não há nada tão susceptível à mudança estrutural como a indústria têxtil. Auch derjenige Teil der nationalen Haushalte, der mit Subventionen zusammenhängt, ist in gleichem Maße anfällig für Unregelmäßigkeiten. Também a parte dos orçamentos nacionais relacionada com subvenções é, de igual modo, susceptível de irregularidades. – Herr Präsident! Der Rechnungshof hat vor kurzem angemerkt, dass 90 % der EU-Aktivitäten für Betrug anfällig sind. Senhor Presidente, o Tribunal de Contas afirmou recentemente que 90% da actividade da UE é susceptível de fraude.
nachtragend

Ordbok