portugisiska-tyska översättning av videoconferência

VideokonferenzdieSie waren so freundlich, gestern in einer Videokonferenz mit dem Präsidenten des Europäischen Parlaments zu sprechen. Estes tiveram a amabilidade de falar ontem, por videoconferência, com o Presidente Pat Cox do Parlamento Europeu.Wie Frau Buitenweg sagte, hat der Ratsvorsitz auch heute seinen guten Willen unter Beweis gestellt, selbst bei der Videokonferenz zum Europäischen Solidaritätsfonds. Como o disse a senhora deputada Buitenweg, a Presidência também cooperou bem connosco hoje, na videoconferência sobre o Fundo de Solidariedade da União Europeia.Wenn Sie fünf Tage benötigt haben, um eine Videokonferenz unter den Ministern der Union zu organisieren, kann ich sie nur zu Ihrem Sinn für Humor beglückwünschen, Herr Barroso. Quando foram precisos cinco dias para organizar uma videoconferência entre ministros da União, só posso elogiar o seu sentido de humor, Dr. Durão Barroso.

Ordbok