portugisiska-ungerska översättning av carro

autóAz autójában kis higanygömböket találtak. Foram encontradas pequenas bolas de mercúrio no seu carro. Európának autókat és hajókat kell gyártania.” A Europa tem de produzir carros e navios". Ezért el kell gondolkodnunk azon, hogyan használhatnánk másként az autókat. Deste modo, precisamos de pensar nos carros, e usá-los, de forma diferente.
kocsiEzért elfogadhatatlan, hogy a kocsi húzza a lovat. É, portanto, inadmissível pôr o carro à frente dos bois.

automobil
gépkocsiAhhoz például, hogy több gépkocsi üzemelhessen biogázzal, kell lenniük üzemanyagtöltő állomásoknak, ahol gázt tölthetnek fel. Por exemplo: para permitir que um número mais elevado de carros funcione a biogás, é necessário que haja estações de serviço onde possam abastecer-se desse combustível. De azt is remélem, hogy mindettől függetlenül a polgárok egyre gyakrabban választják majd a kerékpározást vagy a sétát a gépkocsi helyett a lakhelyük környékén történő közlekedésben. Espero que, em todo o caso, os cidadãos optem cada vez mais por se deslocarem de bicicleta e a pé na sua zona, em vez de o fazerem de carro.
szekérMi az amerikai politikai szekértáborhoz csatlakoztunk, és visszatértünk az Észak-atlanti Szerződés szervezetébe - én itt Franciaországról beszélek -, ami a Varsói Szerződésre adott válasz volt. Atrelámos o nosso carro ao comboio político americano e regressámos à Organização do Tratado do Atlântico Norte - estou a falar pela França - que foi uma resposta ao Pacto de Varsóvia.
személygépkocsi

Ordbok