portugisiska-ungerska översättning av grato

hálásA Tanácsnak is igen hálás vagyok. Estou também muito grato ao Conselho. Nagyon hálás vagyok Costas úrnak az általa mondottakért. Estou muito grato ao senhor deputado Costas por aquilo que disse. Hálás vagyok azoknak is, akik módosító indítványokkal éltek. Estou também grato a todos os que apresentaram alterações.
jóleső

kellemes
örülNagyon örültem, hogy létrejött a PPE/ECR közös állásfoglalás. Fiquei muito grato por conseguir uma resolução comum PPE/ECR. Nagyon hálás vagyok, és örülök, hogy Harbour úr és Kauppi asszony is itt vannak ma velünk. Estou grato e satisfeito por tanto o senhor deputado Harbour como a senhora deputada Kauppi estarem hoje aqui também. Ezenkívül örülnék, ha erre a vitára Brüsszelben és nem Strasbourgban kerülne sor. Além disso, ficaria grato se o mesmo se realizasse em Bruxelas e não em Estrasburgo.

Ordbok