portugisiska-ungerska översättning av manual

kézikönyvKészül egy kézikönyv, amelyet hamarosan ki szeretnénk adni. Está agora em fase de preparação um manual que tencionamos publicar brevemente. írásban. - (PT) A szabadkereskedelmi megállapodások (FTA-k) igazi "kézikönyve”... por escrito. - Um verdadeiro "manual" para os Tratados de Livre Comércio (TLC)... Ezért össze fogjuk állítani az európai elfogatóparancs alkalmazásának kézikönyvét, amely iránymutatást ad arra vonatkozóan, hogyan kell eljárni azon a szinten. Por conseguinte, estabeleceremos as orientações a seguir a esse nível num Manual sobre o Mandado de Detenção.
kalauz

kéziA magam részéről a kézi ellenőrzést tolakodóbbnak tartom, mint a gépi átvilágítást. Pessoalmente, talvez considere a revista manual mais invasiva do que o controlo por scâner corporal. Ezek az intézkedések - a kézi adatbevitel egyszerűsítése révén - meg fogják könnyíteni a járművezetők számára mentíró készülékek használatát. As medidas em causa tornarão mais fácil a utilização dos tacógrafos pelos condutores, mediante a simplificação das operações de introdução manual de dados. A Görög Kommunista Párt az elfogadhatatlan jelentés ellen szavazott és elítéli azt, amely egész egyszerűen az emberek elleni imperialista támadások kézikönyve. O Partido Comunista da Grécia votou contra e condena este relatório inaceitável, que é pura e simplesmente um manual para ataques imperialistas contra o povo.
segédkönyv
tankönyv

Ordbok