portugisiska-ungerska översättning av mero

csupánA Deepwater csupán az olajkitermelési csúcs tünete. A Deepwater é um mero sintoma do pico do petróleo. Tehát itt csupán pontosításról van szó. Isto é portanto uma questão de mero esclarecimento. Egyes esetekben csupán internetes portálokról van szó. Em alguns casos, trata-se de meros portais na Internet.
pusztaA csúcstalálkozónak nem szabad puszta PR-eseménnyé válnia Kazahsztán számára. Esta cimeira não deverá tornar-se um mero exercício de relações públicas para o Cazaquistão. Ennek a rengeteg pénznek a nagy részét azonban a szabályozás puszta betartására költöttük. Porém, grande parte desse dinheiro teve de ser gasto no mero cumprimento da regulamentação. És persze az erre a katasztrófára adott válaszoknak többnek kell lenniük puszta "tüneti kezelésnél”. Muito mais do que meros paliativos deste desastre, naturalmente também necessários.

Ordbok