portugisiska-ungerska översättning av sair

kimegy
otthagy
randevúzik
elhagyAz ország elhagyásához való jogot is megtagadták tőle. Foi-lhe igualmente negado o direito a sair do país. Palesztin otthonokat rabolnak el, embereket kényszerítenek otthonuk elhagyására, és lerombolják a békébe vetett reményeket. Casas palestinianas estão a ser roubadas, pessoas estão a ser obrigadas a sair e as esperanças de paz estão a ser destruídas. Miközben a legtöbb esetben vízum azért kell, hogy az ember egy országba beléphessen, Fehéroroszországban az embernek az ország elhagyásához kell ilyen dokumentumot igényelnie. Enquanto, na maior parte dos casos, é necessário um visto para entrar num país, na Bielorrússia é necessário um visto para sair do país.
elmenekül
jár

kijelentkezik
randizik
távozikNem hiszem, hogy tisztességes lépés velem vagy Önökkel szemben, ha valaki felszólal, majd távozik. Penso que não é justo para mim, ou para vós, usar da palavra e depois sair. Oettinger úr, az ön főigazgatóságán egyetlen teljes állású tisztségviselő van, aki júliusban távozik. Na sua Direcção-Geral, Senhor Comissário Oettinger, tem um funcionário a tempo inteiro - e ele vai sair em Julho.
udvarol

Ordbok