portugisiska-ungerska översättning av xenofobia

idegengyűlöletA szociális kérdés és az idegengyűlölet mindig összefügg. As questões sociais e a xenofobia sempre estiveram interligadas. A gyors kiigazítások és az idegengyűlölet sohasem jelentik majd a sikerhez vezető utat. Remedeios e xenofobia nunca serão o caminho do sucesso. A rasszizmus és idegengyűlölet elleni küzdelemről szóló kerethatározatról folytatott tárgyalások előrehaladásáról (szavazás) Evolução das negociações respeitantes à decisão-quadro relativa à luta contra o racismo e a xenofobia (votação)
xenofóbia- Tisztelt elnök úr! Az ideérkező bevándorlók Európa hasznára vannak, de Európában jelenleg inkább erősödik mintsem gyengül a xenofóbia. - (EL) Senhor Presidente, a Europa beneficia com os seus imigrantes, mas na Europa de hoje a xenofobia está a aumentar em vez de diminuir. Az agresszív nacionalizmus, rasszizmus, xenofóbia, antiszemitizmus vagy neofasizmus nem kap, és nem kaphat helyet egy demokratikus Európában. Nem há, nem pode haver lugar, na Europa democrática, para manifestações de um nacionalismo agressivo, de racismo, xenofobia, anti-semitismo ou neofascismo.

Ordbok