portugisiska-ungerska översättning av época

korA technológiai forradalom korában élünk. Estamos a viver numa época de revolução tecnológica. Úgy próbálják ezt indokolni nekünk, hogy a megszorítások korát éljük. E a justificação que nos dão é dizerem que estamos em época de cortes orçamentais. Az elmúlt években az EU jobban teljesített, mint korábban. Nos últimos anos, a UE chegou bem mais longe do que noutras épocas.
időEbben az időben az észnek nem volt nagy jelentősége. Nessa época, a inteligência não era muito importante. Miként tudnánk odahatni, hogy a költségvetések megszilárdításának időszakában erről meggyőződjenek? Como poderemos nós garantir a abordagem desta questão numa época de consolidação orçamental?

korszakHiggyék el nekem, hálás vagyok, hogy elég fiatal vagyok ahhoz, hogy kimaradhattam a RAF németországi működésének sötét korszakából, de abban az időben is folytak tárgyalások a megfelelő törvényekről. Podem crer que me sinto um felizardo por ser ainda jovem e não ter vivido na época terrível da Facção do Exército Vermelho, na Alemanha, mas já nessa altura também se discutiam as leis adequadas. Felidézem képviselőtársunk, Swoboda úr szavait, aki tegnap az orosz történelem teljes feltárását kérte, különös tekintettel a sztálini korszak rémtetteire. Recordo as palavras do nosso colega, o senhor deputado Swoboda, que ontem pediu o esclarecimento total da história russa, em especial das atrocidades da época de Estaline.
éra

Ordbok