spanska-danska översättning av abel

AbelEn af dem, jeg mødte dengang, var Abel Chikomo, som vi også har nævnt i beslutningsforslaget. Una de las personas que conocí en aquella época es Abel Chikomo, a quien también hemos mencionado en esta resolución. Det andet eksempel optræder kort tid efter i den første store tragedie, som overgår de første menneskebørn, Kain og Abel. El siguiente pasaje viene poco después, cuando ocurre la primera tragedia que afecta a los dos primeros niños de la especie humana, Caín y Abel. Bogstavelig talt betyder den hebræiske tekst følgende: "Og Kain sagde til Abel, og det kom til at ske, da de var ude på marken, at Kain gjorde oprør mod Abel og slog ham ihjel." Literalmente, la versión de hebreo a español quedaría como sigue: "Y Caín dijo a Abel, y sucedió cuando estaban en el campo, y Caín se tiró contra Abel y lo mató".

Ordbok