spanska-danska översättning av asterisco

asteriskVi tilslutter os også asteriskændringen. También damos nuestro apoyo a la enmienda asterisco. For at forsvare Parlamentets egne prioriteringer udarbejdede udvalget også et ændringsforslag markeret med asterisk. La comisión también elaboró una enmienda "con asterisco" con el propósito de defender las prioridades del Parlamento. Vi kan stemme elektronisk uden asterisken. Podemos recurrir a la votación electrónica, pero sin asterisco.
stjerneEt "stjerne"ændringsforslag betyder, at hvis vi vedtager flere forhøjelser efter denne blok 5, vil bevillingerne til Afghanistan blive reduceret. Esta enmienda «asterisco» significa que si introducimos algún otro aumento después de este bloque 5, se reducirán los créditos para Afganistán. Hr. formand, jeg skal blot påpege, at vi nu går over til udgiftsområde 4 - foranstaltninger udadtil - og at vi her har en særlig situation, fordi vi har skabt et såkaldt "stjerne"ændringsforslag. Señor Presidente, sólo quiero decir que pasamos ahora a la categoría 4 -Acciones externas- donde tenemos una situación especial porque hemos presentado una enmienda denominada «asterisco».

Ordbok