spanska-danska översättning av casar

gifte sigDe kan gifte sig med en af det modsatte køn eller en af eget køn. Se pueden casar con alguien del sexo opuesto o con alguien de su propio sexo. Et almindeligt spørgsmål ved jobsamtaler er desuden, om ansøgeren har til hensigt at gifte sig eller få børn. Además, una pregunta recurrente en las entrevistas de trabajo es si las candidatas quieren casarse o tener hijos. Det er bestemt ikke vores sag, hvem de vælger at gifte sig med, men vi bliver nødt til at beskytte borgernes rettigheder. De hecho, a nosotros no nos compete con quién decidan casarse, sino proteger los derechos de los ciudadanos.
gifte sig medDe kan gifte sig med en af det modsatte køn eller en af eget køn. Se pueden casar con alguien del sexo opuesto o con alguien de su propio sexo. Det er bestemt ikke vores sag, hvem de vælger at gifte sig med, men vi bliver nødt til at beskytte borgernes rettigheder. De hecho, a nosotros no nos compete con quién decidan casarse, sino proteger los derechos de los ciudadanos. Blot et enkelt eksempel: en pakistansk kvinde har indklaget sin far for retten, fordi han ikke tillod hende at gifte sig med den, hun ville. Sólo quiero referirme a un caso concreto: una mujer del Pakistán ha llevado a juicio a su padre porque no le permitía casarse con quien ella quería.

Ordbok