spanska-danska översättning av chequia

TjekkietI dag forbereder Tjekkiet sig på at blive medlem af Unionen. Hoy Chequia se prepara para pasar a ser miembro de nuestra Unión. Med idriftsættelsen af Temelin forsøger Tjekkiet at skabe en fuldbyrdet kendsgerning. Chequia intenta crear un hecho consumado con la puesta en marcha de Temelin. Norge og Schweiz i vest for eksempel eller Tjekkiet og Estland i øst. Por ejemplo Noruega y Suiza al oeste, o Chequia y Estonia, al este.
Den Tjekkiske RepublikMelker-processen, der er indledt mellem Østrig og Den Tjekkiske Republik, har hidtil ikke ført til de ønskede resultater. El "proceso Melker" iniciado entre Austria y Chequia no ha logrado hasta el momento los resultados deseados. For mange år siden lærte jeg af Milan Kundera og andre, at Den Tjekkiske Republik var en vigtig del af Europa. Det har De demonstreret, og det takker jeg Dem for. Aprendí hace muchos años, gracias a Kundera y a otros, que Chequia era una parte importante de Europa, y ustedes lo han demostrado y quiero agradecérselo.

Ordbok