spanska-danska översättning av educación superior

højere uddannelse15 % af alle med en højere uddannelse er kvinder. El 15 % de las personas con educación superior son mujeres. Jeg tilslutter mig denne betænknings mål, hvor investering i højere uddannelse er fastsat til 2 % af BNP. Celebro la ambición de este informe, que establece el objetivo de dedicar un 2 % del PIB para las inversiones en educación superior. En tidssvarende højere uddannelse bør forberede de studerende grundigt til arbejdsmarkedet. La educación superior moderna debería preparar a los estudiantes a conciencia con miras a entrar en el mercado laboral.
videregående uddannelseDenne bølge af videregående uddannelse kommer ofte tilbage. Esta corriente de educación superior suele regresar a casa. Inden 2010 er målet at oprette et europæisk område for videregående uddannelse. El objetivo es crear un Espacio Europeo de Educación Superior para 2010. Derfor må vi øge investeringerne i videregående uddannelse betydeligt. Por ello hemos de dar un impulso importante a la inversión en educación superior.

Ordbok