spanska-danska översättning av error

fejlFejl er ikke penge, der er spildt: Fejl er fejl, der bliver rettet. Los errores no son un gasto de dinero: los errores son errores que se corrigen. - Hr. formand! Der er en fejl i vores ændringsforslag. – Hay un error en nuestra enmienda. Jeg appellerer til Dem om at gøre denne fejl god igen. Les pido que rectifiquen este error.
afvigelseMåske er der tale om en statistisk afvigelse, eller det kan være en situation, hvor der af en eller anden grund er flere ansøgninger, der vedrører mandlige arbejdstagere. Esto puede ser un error estadístico o puede ser una situación en la que, por una razón u otra, un mayor número de solicitudes está referido a hombres.

fejltagelseDet er efter min mening en alvorlig fejltagelse. Creo que esa opinión constituye un grave error. Det ville efter min mening være en alvorlig fejltagelse! En mi opinión, sería un grave error. Hr. Barroso, det var Deres første fejltagelse. Señor Barroso, este es su primer error.
forseelse

Ordbok