spanska-danska översättning av estoy cansado

jeg er trætJeg er træt af Kommissionens udtalelser om, at "det ikke er vores bord". Estoy cansado de la respuesta de la Comisión de que "esto no tiene nada que ver con nosotros". Jeg indrømmer, at jeg er træt, men jeg er ikke for træt til at kæmpe for vores arbejdspladser i den europæiske skibsbygningssektor. Reconozco que estoy cansado, pero no tanto como para no luchar por nuestros puestos de trabajo en la construcción naval europea. Jeg vil desuden gerne sige, at jeg er træt af at høre, at der ikke er penge til pensionerne, fordi pensionisterne lever for længe. Asimismo quiero decir que estoy cansado de escuchar que no hay dinero para las pensiones porque los pensionistas viven demasiado.

Ordbok