spanska-danska översättning av fila

køDisse mennesker står i kø i mange timer, i mange, mange timer. Estas personas permanecen en fila durante horas, decenas de horas. Er der nogen, der har lyst til at holde i kø ved grænsen for at komme ind i et naboland? ¿Hay alguien que quiera guardar fila en una frontera para entrar en un país vecino?
rækkeJeg vil bede hr. Liikanen tage plads på forreste række. Invitamos al Sr. Liikanen a ocupar un escaño en primera fila. Det glæder mig at bemærke, at de, der sidder på første række, forstår hvad der her er tale om. Deseo expresar mi agradecimiento al constatar que quienes ocupan la primera fila en este hemiciclo saben de qué se está hablando aquí. Vi fik vildledende instrukser. På den række, hvor jeg sidder, forsøgte vi at stemme imod, men det var ikke muligt på disse anlæg. En esta fila, hemos intentado emitir un voto negativo, y los dispositivos no nos han dejado hacerlo.

Ordbok