spanska-danska översättning av hito

milepælDet føles som en milepæl - undskyld, var det en milepæl eller en møllesten? - at have nået. Lo asumo como un gran hito - perdón, ¿es un hito o una cruz? - el haberlo alcanzado. Den var en milepæl i vores samarbejde. Marcó un hito en nuestra colaboración. Ja, det er en milepæl, men derfor kræver det en anden procedure. Que es un hito. Y efectivamente lo es, pero los hitos exigen otro procedimiento.
bedrift

dåd
præstation
vendepunktDette er - eller kunne blive - et historisk vendepunkt. Se trata -o podría tratarse- de un hito histórico. Sudan står igen over for et stort historisk vendepunkt. Sudán se enfrenta de nuevo a un hito histórico muy importante. Fremtiden vil vise, om topmødet i Laeken har været et historisk vendepunkt. El futuro dirá si Laeken ha sido un hito histórico.

Ordbok