spanska-danska översättning av incertidumbre

tvivlDilemmaer, tvivl og usikkerhed dukker også op til overfladen i ansøgerlandene. Entre los países candidatos también están surgiendo dilemas, dudas e incertidumbres. Vi bør ikke gøre noget, der sår tvivl eller spreder uvished, fordi det ikke er vejen frem. No debemos hacer nada que siembre la duda o que cree incertidumbre, pues ése no es el camino para avanzar. I en periode med usikkerhed er der ingen tvivl om, at forbrugernes generelle viden om lån, gæld og finansiering er vigtigere end ellers. En este periodo de incertidumbre, la sensibilización de los consumidores respecto a los créditos, las deudas y las finanzas en general es seguramente más importante que nunca.
usikkerhedDenne grænseløshed skaber usikkerhed, og usikkerhed skaber afvisning. Esa falta de límites genera incertidumbre y la incertidumbre genera rechazo. Usikkerhed er det modsatte af tillid. Incertidumbre es lo contrario de confianza. Vi skaber usikkerhed, og usikkerhed er skadelig for den økonomiske udvikling. Estamos creando incertidumbre, y la incertidumbre es perjudicial para el desarrollo económico.

Ordbok