spanska-finska översättning av nombre

etunimiEtunimi ja sukunimi ovat sekoittuneet keskenään. Se ha confundido el nombre con el apellido. Italiassa oli tapaus, jossa Iranin vastarinnan edustaja salamurhattiin, ja salamurhaajan etunimi, sukunimi sekä toimi Iranin suurlähetystössä tiedetään. Éste fue el caso del representante de la resistencia iraní en Italia, que fue asesinado y de cuyo asesino se conocen su nombre y apellidos, así como sus funciones en la embajada iraní. Pekka on tavallinen suomalainen etunimi.
nimiNäillä periaatteilla on nimi, ja se on demokratia. Estos principios tienen un nombre, y este nombre es democracia. Tällä unella on kuitenkin nimi: se on rotuhygienia. Ahora bien, ese sueño tiene un nombre: eugenismo. Sille on vain yksi nimi, ja se on joukkotuhonta. Solo hay un nombre para esto y es genocidio.

nominiSuomen kielen nomineja ovat adjektiivit, substantiivit, numeraalit ja pronominit.Verbit eivät ole nomineja.
substantiivi
nimisana
nimitysOlen sitä mieltä, että meidän olisi jo aika korvata tuo nimitys maahanmuuton valvonnalla. Creo que este nombre deberíamos cambiarlo ya por el de control de la inmigración. Hän on käyttänyt erittäin tehokasta nimitys- ja häpeäänsaattamiskeinoa oikeutetusti. Ha utilizado el método sumamente eficiente de denunciar con nombres y apellidos y ha hecho bien. Lisäksi havaitsimme, että järjestelmä oli kaikkea muuta kuin avoin, ja lukuisat komiteat tekivät siitä erittäin monimutkaisen: siitä tulee nimitys komiteamenettely. El sistema también nos parecía totalmente opaco y complejo debido a los innumerables comités que dan pie al nombre de comitología.

Ordbok