spanska-danska översättning av lava

lavaDer er giftigt støv, og giftige dampe stiger op af lavaen. Hay sustancias tóxicas. La lava despide vapores tóxicos. Det er heri, jeg ser en parallel til dansen på vulkanen, nemlig en vulkan, der er fyldt, ikke med lava eller aske, men med mistro. Es en ese aspecto que veo un paralelismo con bailar sobre un volcán, un volcán que no está lleno de lava o cenizas, sino de desconfianza. En politibetjent ved Guardia Civil, Juan Manuel Piñuel Villalón, blev dræbt af en bilbombe foran politikasernen i Legutiano i provinsen Álava. Un miembro de la Guardia Civil, Juan Manuel Piñuel Villalón, resultó muerto por un coche bomba situado frente a la casa cuartel de Legutiano, en la provincia de Álava.

Ordbok