spanska-danska översättning av montón

mængdeVi eksporterer simpelthen en mængde problemer. Sencillamente exportamos un montón de problemas. Den store historiebog ligger åben med dens svimlede mængde af blanke sider. El gran libro de historia sigue abierto con un montón de hojas en blanco. Disse direktiver indeholder en mængde tekniske regler og bestemmelser om kvalitet og markedsføring af frø i EU. Estas directivas contienen un montón de normas y requisitos técnicos relativos a la calidad y comercialización de las semillas en la Unión Europea.
flokHr. Borisov har sagt, at de - hvormed han mener kongressens delegater fra Det Bulgarske Socialistparti - er en flok uforskammede banditter. El señor Borisov dijo, en referencia al Congreso del Partido Socialista Búlgaro, que no era más que un montón de bandidos insolentes.

folkehav
folkemængde
stakDet nytter ikke noget at lade, som om vi har tænkt os at lægge en stak penge på bordet. No tiene ningún sentido fingir: no podemos actuar como si fuéramos a poner un montón de dinero encima de la mesa. Vi får stadig den samme gamle stak papir, der viser, hvad der skal igennem plenarforsamlingen denne uge. Seguimos teniendo el mismo montón de papeles que indican lo que sucederá en el pleno esta semana. Mine damer og herrer! Jeg har denne stak papirer foran mig, som giver Dem en idé af den mængde arbejde, vi fortsat skal igennem her i formiddag. Señorías, este montón de papeles que tengo ante mí les dará una idea del trabajo que aún nos queda para esta mañana.

Ordbok