spanska-danska översättning av neerlandés

nederlandsk"Slim« på engelsk betyder på nederlandsk tynd. Presidente, »slim» en neerlandés significa en inglés clever . Båden er ifølge dagsordenen en nederlandsk båd. Según el orden del día, el barco es neerlandés. Det var en fornøjelse at have en nederlandsk ordfører med det samme. Ha sido un placer empezar la presidencia con un ponente neerlandés.
hollandskVi i det hollandske Frihedsparti er fuldstændig enige med ham. Nosotros, el Partido por la Libertad neerlandés, estamos completamente de acuerdo con él. I virkeligheden kunne den hollandske regering let have overtaget denne forpligtelse. De hecho, el Gobierno neerlandés podría haber hecho los honores fácilmente. Det samme gælder mordet på den hollandske filminstruktør Theo van Gogh. Lo mismo sucede con el asesinato del cineasta neerlandés Theo Van Gogh.

nederlænderHr. formand, det er ikke altid rart at være nederlænder. Señor Presidente, ser neerlandés en ocasiones tiene sus inconvenientes. Tillad mig at takke herfor som nederlænder. Permítame responder a esas palabras en mi calidad de neerlandés. Som det sømmer sig for en rigtig nederlænder, tanker jeg altid op der og betaler Luxembourg-priser. Tal y como corresponde a un verdadero neerlandés, siempre lleno el depósito allí y pago precios luxemburgueses.

Ordbok