spanska-danska översättning av noruego

norskImporten af norsk laks er steget til det dobbelte. La importación de salmón noruego ha doblado su volumen. Formelt jo, og det har den norske justitsminister da også forklaret det norske Storting. Formalmente es así, y el ministro de Justicia noruego lo ha explicado de esta forma al Parlamento noruego. Indtil nu kender vi kun til et gennemsigtigt norsk system, som har god styring. Por el momento, sólo tenemos conocimiento de un sistema noruego transparente que aplica las normas del buen gobierno.
nordmandHvis De er i tvivl, så spørg enhver nordmand, der er involveret i lakseindustrien, om hans reaktion på aftalen. Si les queda a ustedes alguna duda, pregunten a cualquier noruego que está involucrado en la industria de su país por su reacción ante el resultado de las negociaciones.

norskeFormelt jo, og det har den norske justitsminister da også forklaret det norske Storting. Formalmente es así, y el ministro de Justicia noruego lo ha explicado de esta forma al Parlamento noruego. Den norske oliefond er, mener jeg, et eksempel, som skal nævnes i denne debat. Creo que el Fondo petrolero noruego constituye un ejemplo que ya se ha mencionado en este debate. Vil modellerne, den norske model, De henviste til, kunne tjene som inspiration i form af retningslinjer? ¿Serán los modelos, el modelo noruego al que usted se refiere, una inspiración en términos de servir como pauta?

Ordbok