spanska-danska översättning av oscuridad

mørkeBefolkningen lever i den mørke Middelalder. Aquí se impone la oscuridad medieval. Forbrugerne famler fortsat i mørke. Los consumidores siguen caminando en la oscuridad. Uklarhed fører som bekendt til fuldkommen mørke. Como sabemos, la opacidad conduce a la oscuridad total.
glemsel

natMen hvis det var mørket, der styrede søvnen, skulle eksempelvis børn i Sverige kun sove godt en time pr. nat midt på sommeren og ca. 18-19 timer midt på vinteren. Si fuese la oscuridad la que determinase las horas de sueño, un niño sueco dormiría una hora larga en las noches de verano, y aproximadamente 18-19 en pleno invierno. Afslutningen på den kolde krig og naturligvis de mellemamerikanske landes egne bestræbelser ligger til grund for disse ændringer til det bedre, fra mørke til håb. El fin de la Guerra Fría y, desde luego, el propio esfuerzo de los centroamericanos están en la base de esos cambios hacia mejor, de la oscuridad hacia la esperanza.
uvidenhed

Ordbok