spanska-danska översättning av sucinto

koncisBeretningen er klar, koncis og relevant. El informe es claro, sucinto y directo. Den er klar og koncis og alligevel omfattende i sin dækning af spørgsmålene. Es claro y sucinto y, sin embargo, abarca todos los temas.
kortfattetDen betænkning, som nu foreligger, er kortfattet og tydelig og har undgået gentagelser fra beslutningsforslaget fra september. El informe que tenemos ante nosotros es sucinto y claro, y ha evitado duplicidades en relación con la resolución de septiembre. Jeg har forsøgt at være så kortfattet som muligt og var da også nået til en naturlig afslutning på mine kommentarer til de spørgsmål, som var rettet til Rådet. . He intentado ser lo más sucinto posible y he llegado a una conclusión natural con mis comentarios por lo que respecta a las preguntas dirigidas al Consejo.

Ordbok