spanska-eesti översättning av acaso

ehkSellele, mida me õigesti teeme, kulub ehk 10-15% kõigist rahalistest vahenditest. En la actualidad, acaso estemos gestionando correctamente del 10 al 15 % de los fondos. Ehk ei olnud see tõsi, kuid selline hääletoon ei valeta. Acaso no sea cierto pero, desde luego, hay determinados tonos de voz que no mienten. Imperialistlikes terminites mõtlemise asemel võiks Venemaa ehk hakata mõtlema koostööaltilt. En lugar de pensar con arreglo a criterios imperialistas, acaso Rusia podría empezar a pensar de manera cooperativa.
võib-ollaVõib-olla meil on tõesti vaja selle üle arutleda. Acaso debamos hablar del asunto. Võib-olla on ka siin vaja väikest puhastustööd. Acaso sería necesario arreglar dicha situación. Võib-olla mitte 100% neist ei ole selle poolt, kuid enamus küll. Acaso no el 100 % de los mismos esté a favor, pero probablemente la mayoría sí lo está.

Ordbok