spanska-eesti översättning av causa
- põhjusLoomulikult ei ole see ainus põhjus. Naturalmente, esa no es la única causa. Probleemi põhjus ei saa olla spekuleerimine. La especulación no puede ser la causa del problema. Vähktõbi on teine kõige levinum surma põhjus. El cáncer es la segunda causa de muerte más frecuente.
- ajend
- alusMe loodame, et meie enesekindlus aja möödudes kasvab, sest meie alus on õigustatud alus. Confiamos en que estas esperanzas crezcan con el paso del tiempo, porque nuestra causa es una causa justa. Kui pöördume tagasi esmase aluse juurde, siis näib mulle, et need on tegelikult palju probleeme põhjustanud. Cuando miramos atrás, me parece que en ellas radica la verdadera causa de muchos de estos problemas.
- eesmärkTe kahjustasite oma eesmärke tohutult. Ustedes han hecho un daño inconmensurable a su causa. Ameerika-vastasus ei ole Euroopas ühine eesmärk. El antiamericanismo no es una causa común en Europa. Nad üritavad liberaalsetele väärtustele tuginedes mitteliberaalseid eesmärke saavutada. Pretenden invocar los valores liberales para causas no liberales.
- sihtPeame rakendama Euroopa 2020. aasta eesmärke, sihte, juhtalgatusi ja aruandlusstruktuure romade hüvanguks. Debemos aprovechar los objetivos, metas, iniciativas emblemáticas y estructuras de información de la Estrategia Europa 2020 a favor de la causa de los gitanos.
- süü
- üritusShaliti juhtum on meie üritus, Euroopa üritus. El caso de Shalit es nuestra causa, una causa europea. Kõik see aga ei peaks tähendama, et rahvusvaheline üldsus Afganistani ürituse hülgab. Todo esto, sin embargo, no debería significar que la comunidad internacional abandone la causa afgana. Minimaalse panuse määramisega tagame kõigi liikmesriikide osalemise selles ürituses. Al establecer una contribución mínima, garantizamos la participación de todos los Estados miembros en la atención a esta causa.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se