spanska-eesti översättning av disculpa

kahjuKui kolleeg Vergiat peab seda enda suhtes solvavaks, siis on mul väga kahju. Si la señora Vergiat cree que la he ofendido con ello, le pido disculpas. Mul on kõikidest küsimuste esitajatest väga kahju, kuid parim, mida saan teha, on käsitleda nii paljusid küsimusi kui võimalik ja anda küsijatele oma aeg. Les pido disculpas a todos los diputados que desean formular preguntas, pero lo máximo que puedo hacer es dar paso a todas las preguntas posibles y dejarles su tiempo.
vabandusSeetõttu palun võtke vastu mu vabandused. Así que, por favor, acepten mis disculpas. Ma palun tungivalt niisuguse vabanduse esitamist. Exijo que se presente dicha disculpa. Teiseks tahaksin edastada Herbert Reuli vabandused. En segundo lugar, me gustaría presentar mis disculpas ante el señor Reul.

Ordbok