spanska-eesti översättning av libre

vabaVaba Hiina eest, vaba Euroopa eest, vaba Tiibeti eest! Para una China libre, para una Europa libre, ¡liberemos el Tíbet! See on Ameerika Ühendriikide vaba maailm. Este es el mundo libre de los Estados Unidos. Ainult tänu Ameerika Ühendriikidele sai vaba Euroopa olla vaba 40 aasta jooksul. Fue únicamente gracias a los Estados Unidos que la Europa libre lo fue durante 40 años.
prii

piiramatuKaukaasia asjus peame nõudma ühiselt ELi vaatlejatele piiramatu juurdepääsu lubamist. En la región del Cáucaso, tenemos que pedir conjuntamente el acceso libre de los observadores de la UE. Euroopa Liit on andnud Lääne-Balkani riikidele erandliku piiramatu tollivaba sissepääsu ELi turule peaaegu kõikidele toodetele. La Unión Europea concedió a los países de los Balcanes Occidentales un acceso excepcional, libre de gravámenes e ilimitado al mercado de la UE para casi todos sus productos. Mõiste "piiramatu” aga ei tähenda reguleerimatust ja mis tahes põhimõtete puudumist, mis määravad kindlaks kaubanduslikud tingimused, kuid tagavad samal ajal konkurentsi osalejate vahel. Sin embargo, el término "libre" no significa que, en aras de la competitividad, no existan normas ni principios que determinen las condiciones en las que se producen los intercambios comerciales.
takistamatuLähiaja prioriteediks jääb tagada kestev relvarahu, millest täielikult kinni peetakse, ja takistamatu humanitaarabi kohaletoimetamise võimaldamine. La prioridad inmediata sigue siendo la de garantizar un alto el fuego definitivo y totalmente respetado, y permitir la prestación libre de ayuda humanitaria.
takso

Ordbok