spanska-eesti översättning av magiar

ungariPeaksime olema ettevaatlikud, et mitte ohtu seada kõnealust protsessi ning veenduma, et me entusiasmihoos ei viska titte koos vanniveega välja, nagu ungari ütluses nii andekalt väljendatakse. Debemos procurar no poner en peligro este proceso y asegurarnos de que en un arrebato de entusiasmo no se nos vaya el bebé por el desagüe de la bañera, como reza el dicho magiar.
ungarlaneUngarlane ja poolakas on kaks head sõpra; nagu öeldakse "Madjar ja poolakas, kaks sõpra head, koos nad võitlevad ja oma veini rüüpavad”. Los húngaros y los polacos son buenos amigos; como dice el refrán, "magiar y polaco son amigos finos; se pelean juntos y se beben el vino".

Ordbok