spanska-engelska översättning av miedo

fear
us
However, in reality, the fear is a fear of change. Sin embargo, en realidad el miedo es un miedo al cambio. Terrorism is essentially about fear, it generates fear. El terrorismo es esencialmente miedo, genera miedo. Such fears are correct, but Europe cannot be built on fears. Estos miedos son correctos, pero Europa no puede basarse en los miedos.
dread
us
As for the next step after that, I dread to think what it might be. Por lo que se refiere al siguiente paso que vendrá después, me da miedo pensar cuál puede ser. In the world at large, the mention of the name of Europe brought fear and dread. En el mundo, bastaba con mencionar el nombre de Europa para provocar miedo y pavor. The day the bill for a household's gas or electricity is expected is anticipated with dread. Se espera con miedo el día en que les llegue a casa el recibo del gas o de la electricidad.

scare
us
We should not be scared of migrants. No debemos tener miedo de los migrantes. Hungarians, however, are starting to feel scared. Sin embargo, los húngaros están comenzando a tener miedo. The postscript to her last book is entitled: 'Am I scared?' El epílogo de su último libro se titula: "¿Tengo miedo?"