spanska-eesti översättning av tema

teemaNeljas teema hõlmab piiravaid meetmeid. El cuarto tema se refiere a las medidas represivas. Kaitsmine ja mitteprotektsionism on aruteludes väga oluline teema. "Protección, no proteccionismo" es un tema muy presente en los debates. Teine niisugune teema on digitaalarengu tegevuskava. El otro tema es la agenda digital.
aineAustatud juhataja! Me arutleme väga tähtsa teema üle, sest tsüaniid on erakordselt ohtlik aine. en nombre del Grupo Verts/ALE. - (EL) Señora Presidenta, el tema que debatimos es muy importante porque el cianuro es una sustancia excepcionalmente peligrosa. See on loomulikult aines filosoofidele ja õigusteoreetikutele, kuid pinged õiguste ja vabaduste vahel on olemas. Éste, por supuesto, es un tema para filósofos y teóricos del Derecho, pero esta tensión entre derechos y libertades existe. Raportööril on õnnestunud jõuda kokkuleppele nii vastuolulistel teemadel nagu päritolumärgistus, loomset päritolu mittetekstiilsed osad, ohtlikud ained jm. El ponente ha conseguido llegar a un acuerdo en temas tan polémicos como el marcado del origen, las partes no textiles de origen animal, las sustancias peligrosas y otras cuestiones.

Ordbok