spanska-eesti översättning av vosotros

teEuroopa ei taha jätkata ilma teieta, aga Euroopa ei saa peatuda vaid teie pärast.” Europa no quiere seguir adelante sin vosotros, pero tampoco puede paralizarse por vosotros." Selle asemel kasutatakse hoopis võimalust suurema kontrolli saavutamiseks, samal ajal, kui teie raskustes siplete. En vez de eso, aprovecharán la oportunidad para obtener más control mientras vosotros estáis de rodillas. Selle poole peate ise püüdlema ja peate kohaldama euroopameelset strateegiat." Vosotros mismos deberéis llevarlo a cabo y aplicar una estrategia proeuropea".
teieEuroopa ei taha jätkata ilma teieta, aga Euroopa ei saa peatuda vaid teie pärast.” Europa no quiere seguir adelante sin vosotros, pero tampoco puede paralizarse por vosotros." Selle asemel kasutatakse hoopis võimalust suurema kontrolli saavutamiseks, samal ajal, kui teie raskustes siplete. En vez de eso, aprovecharán la oportunidad para obtener más control mientras vosotros estáis de rodillas. Tänan teie kõigi nimel neid nelja ja kõiki teisi lahkuvaid kolleege südamest nende ülisuure panuse eest. Quisiera ampliar mi sincero agradecimiento en nombre de todos vosotros a esas cuatro personas y a todos los demás europarlamentarios que nos dejan por su gran dedicación.

Ordbok