spanska-engelska översättning av aburrir

bore
us
I will not bore you with the details, but we finally arrived here. No le aburriré con los detalles, pero finalmente estamos aquí. Mr President, this is a private matter for the EPP, and I do not see why the Assembly should be bored with it. Señora Presidenta, esta es una cuestión privada del PPE y no veo el motivo de aburrir a la Cámara con ella. I could bore you with them but they are all contained within the explanatory statement of the report and in the Commission report itself. Les podría aburrir con ellos, pero todos están contenidos en la exposición de motivos del informe y en el propio informe de la Comisión.