spanska-engelska översättning av acusación

accusation
us
This absurd accusation is still current. Esa absurda acusación está aún viva. Yet the accusation is extremely unfair. Asimismo, es una acusación muy injusta. I most emphatically reject that accusation! ¡Yo rechazo con toda firmeza esta acusación!
allegation
us
It is a very serious allegation. Se trata de una acusación muy grave. The UK Government denies this allegation. El Gobierno del Reino Unido rechaza esa acusación. This is a completely unfounded allegation. Se trata de una acusación completamente infundada.

arraignment
indictment
us
What an indictment of his own people. Vaya acusación contra su propia gente. What an indictment of the common fisheries policy! ¡Menuda acusación contra la política pesquera común! In general terms, it is a one-sided indictment of Israel. En general es una acusación unilateral contra Israel.
prosecutionHe tested her in court with the assistance of the prosecution lawyers. Sometió a la joven a una dura prueba con la asistencia de los abogados de la acusación. To which judge can an EU citizen or an EU enterprise go in the case of criminal prosecution? ¿A qué juez podrán dirigirse un ciudadano o una empresa comunitarios en caso de acusación penal? If cross-border operations are repeated, the courts and prosecution services also gain access. Si se repiten las operaciones transfronterizas, los tribunales y los servicios de acusación también tienen acceso.