spanska-engelska översättning av autoritario

authoritarian
us
In this way, an authoritarian federalism is established. De este modo, se establece un federalismo autoritario. I shall be voting against this latest authoritarian move. Votaré en contra de este último movimiento autoritario. No dictatorship, no authoritarian regime is stable in itself. Ninguna dictadura, ningún régimen autoritario es estable en sí mismo.
authoritativeThe assumption here is that the European citizen is some sort of backward child, and we are the well-meaning but authoritative parents: we know all and we control all. Aquí partimos de la idea de que el ciudadano europeo es una especie de niño retrasado, y que nosotros somos sus padres, bien intencionados y autoritarios: lo sabemos todo y lo controlamos todo. Thank you, Mr Roche, despite the authoritative calls and the quotes from Shakespeare, Homer and Ulysses, Commissioner Patten has informed me that he does not intend to reply. Gracias, señor Roche, a pesar de los llamamientos autoritarios y las citas de Shakespeare, Homero y Ulises, el Comisario Patten me ha informado de que no tiene la intención de contestar. The authoritative rules in this school come not from the headmaster but from the aged matron.