spanska-engelska översättning av bono

bonusWe need clear principles for bonus systems. Necesitamos principios claros para los sistemas de bonos. It is merely a temporary bonus resulting from economic efficiency. Es simplemente un bono temporal derivado de la eficiencia económica. It is good to start with the bonus systems, but it is not enough. Es bueno comenzar con los sistemas de bonos, pero no es suficiente.
bond
us
My questions relate to the matter of project bonds. Mis preguntas tienen que ver con los bonos para la financiación de proyectos. Where bonds exceed the 60% limit, the surplus should be borrowed on market terms; these are so-called 'red bonds'. Cuando los bonos superaran el límite del 60 %, el superávit debería pedirse prestado según las condiciones del mercado; estos son los llamados "bonos rojos". Another subject which I want to touch on is project bonds. Otro tema que quiero tocar son los bonos para la financiación de proyectos.

debenture
government bondItalian government bonds now yield 1% more than German- or French-issued government bonds. Los bonos del Gobierno italiano rinden un 1 % más que los bonos emitidos por el Gobierno alemán o el francés. An entirely different aspect is the varying development of the interest rates for government bonds. Una cuestión totalmente distinta es el desarrollo variable de los tipos de interés para los bonos del Estado. Currently, the situation in the government bond market is fairly quiet, but it could change at any moment. En la actualidad, la situación en el mercado de los bonos estatales es bastante tranquila, pero podría cambiar en cualquier momento.

Ordbok