spanska-engelska översättning av competición

competition
us
Competition is necessarily distorted. La competición está necesariamente tergiversada. The first aspect concerns competition. El primer aspecto se refiere a la competición. It is a wage battle - a wage competition. Es una batalla de salarios -una competición salarial-.
contest
us
In such a contest, both teams are always liable to score an own goal. En tal competición, ambos equipos siempre pueden marcarse un gol. Global warming will trigger a dangerous contest over energy resources. El calentamiento global desencadenará una peligrosa competición por los recursos energéticos. These are hardly the ingredients of a free, fair and transparent democratic contest. No se puede decir que éstos sean los ingredientes de una competición democrática libre, justa y transparente.