spanska-engelska översättning av dolencia

ailment
us
Many of the diseases and ailments from which people are currently suffering can be cured by various therapies that can be derived from this sector. Muchas de las enfermedades y dolencias que las personas están padeciendo actualmente pueden curarse mediante diversas terapias derivadas de este sector. That is our duty: to give the people of Europe common choice, common opportunities and common relief from many of the diseases and ailments from which they currently suffer. Esta es nuestra obligación: dar a los ciudadanos de Europa opciones comunes, oportunidades comunes y alivio común para muchas enfermedades y dolencias que padecen actualmente.
disease
us
Then there are other diseases, such as diabetes and mental illness. Y hay más enfermedades, tales como la diabetes y las dolencias psíquicas. These tests have been restricted to life-threatening illnesses and brain diseases. Estos experimentos han quedado restringidos a dolencias mortales y a enfermedades cerebrales. As we live longer we are subjected to a different type of disease: cancer, heart disease, Parkinson's, Alzheimer's. A medida que nuestra vida se alarga, estamos expuestos a otro tipo distinto de enfermedades: el cáncer, las dolencias cardíacas, las enfermedades de Parkinson y de Alzheimer.

sickness
us
That is the essence of our policy, which is designed to alleviate the sickness from which Europe is now suffering. Ésa es la esencia de nuestra política, concebida para aliviar la dolencia que padece Europa en el momento actual. I do lament the sickness of the king. -William ShakespeareTrust not too much your now resistless charms; Those, age or sickness soon or late disarms. -Alexander Pope