spanska-engelska översättning av fascinante

breathtaking
us
He went to the [[w:Grand CanyonGrand Canyon]] and spent a week taking in the breathtaking scenery all around himbreathtaking stupidity or rudeness
exciting
us
Only those who provide exciting content for a large number of viewers are taken notice of. Para no pasar desapercibido es preciso ofrecer contenidos fascinantes que atraigan a un gran número de espectadores. On the crop side, the potential is no less exciting, even if this suffers from a campaign of denial from certain shameless vested interests. En el ámbito de los cultivos, el potencial no es menos fascinante, aunque sufra una campaña de rechazo por parte de determinados intereses creados desvergonzados. This very exciting and very extensive change is something both the Commission and Parliament want, but the ball is now back in the Commission' s court. Estamos viviendo un momento fascinante en el que entre todos vamos a llevar a cabo un cambio radical y en este momento le corresponde a la Comisión mover pieza.

fascinating
us
As the debate has shown, this is a fascinating subject. Tal y como ha mostrado el debate en torno al mismo, estamos tratando un tema fascinante. on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, it is fascinating as always. en nombre del Grupo IND/DEM. - Señor Presidente, esto es fascinante como siempre. Europe is truly fascinating in its variety. Europa resulta verdaderamente fascinante por su diversidad.
intriguingI am sure Cuba is an intriguing and interesting country. No pongo en duda que Cuba sea un país fascinante e interesante.
rivetingI listened to the first part in my office and it was riveting - which can be rare for a European Parliament debate - because it is practical. He escuchado la primera parte desde mi oficina y me pareció fascinante -algo que no se puede decir a menudo de un debate del Parlamento Europeo- porque aborda un asunto práctico. It might not be the most riveting of subjects but it is an important point, because it helps and assists thousands of people with disabilities throughout Europe. Puede que no sea el más fascinante de los temas, pero es importante porque ayuda a miles de personas con discapacidades en toda Europa.