spanska-engelska översättning av felpudo

doormatWell, doormats are not what we want to be! Pues, bien, ¡no queremos ser felpudos! I also heard someone say that the Council must not be the Commission’s doormat and that the Commission and Parliament must not be the Council’s doormat. También he oído decir a alguien que el Consejo no debe ser el felpudo de la Comisión y que la Comisión y el Parlamento no deben ser el felpudo del Consejo. I, on the other hand, am keen to ensure that Europe is not the United States’ doormat. Por el contrario, yo quiero asegurar que Europa no es el felpudo de los Estados Unidos.
garden
uk
us
a vegetable garden a flower gardenYou can spend the afternoon walking around the town gardensa garden party; a garden spade; a garden path

mat
us
Wipe your feet on the mat before coming inThey put mats on the table during mealtimesThe high jumper cleared the bar and landed safely on the mat