spanska-engelska översättning av filipino

FilipinoI believe we agree that the Filipinos should be released too. Creo que estamos de acuerdo en que los filipinos también han de ser liberados. This young Filipino was abducted by armed men in a very busy shopping centre in Manila on 28 April 2007. Ese joven filipino fue secuestrado por hombres armados en un concurrido centro comercial de Manila el 28 de abril de 2007. The sole and only victims of this unfortunate incident were the Greek and Filipino seamen. Las únicas víctimas de este desgraciado incidente fueron los marineros griegos y filipinos.
PhilippineIn this regard, I support the initiatives that have been presented in the Philippine Congress. En este sentido, apoyo las iniciativas que hay abiertas en el Congreso filipino. You have just said that the Philippines Government has asked for assistance and will be given it. Acaba de decir usted que el Gobierno filipino ha pedido ayuda y que se la daremos. Although we cannot tolerate these constant violations of human rights, we also deplore the failure of the peace talks with the Philippine Government. Si bien no podemos tolerar estos actos de violencia permanentes en contra de los derechos humanos, deploramos también el fracaso de las negociaciones de paz con el Gobierno Filipino.

Ordbok