spanska-engelska översättning av ladrón

thief
us
In no way have I tried to call Mr Galeote a thief. En modo alguno he tratado de llamar al Sr. Galeote ladrón, ni muchísimo menos. When a thief is arrested, all his details are made public immediately. Cuando se detiene a un ladrón, todos sus datos personales se publican inmediatamente. Biofuels have introduced a thief into the countryside and an unexpected guest at the table. Los biocarburantes han introducido un ladrón en el campo y un invitado inesperado a la mesa.
crook
us
She held the baby in the crook of her armthe crook of a caneHe crooked his finger toward me.

robberThat would be unwise: nobody, especially the robber and rapist, may be antagonised or demonised. Esa decisión no sería sabia: no se debe contrariar o demonizar a nadie, y menos a un ladrón y violador. Incidentally, one thing is clear to me, and that is that in the current conditions, we will have to redefine the term 'bank robber'. A propósito, hay algo que tengo claro y es que en la situación actual, tendremos que volver a definir el término "ladrón de banco".
snitch
us