spanska-engelska översättning av oxímoron

oxymoron
us
'European Union entrepreneurship' is an oxymoron, is it not? "Espíritu empresarial en la Unión Europea" es un oxímoron, ¿no es así? Sometimes, the apparently contradictory, oxymoronic Ancient Greek proverb "more haste, less speed" is more efficient. Algunas veces, lo más eficaz es el aforismo aparentemente contradictorio, el conocido oxímoron óðåýäå âñáäÝùò ( "apresúrate sin prisas" ) de los antiguos griegos. As the tragedies of the following years demonstrated, to speak of communism and freedom has always represented a patent oxymoron. Como después demostraron los infortunios de los años siguientes, hablar de comunismo y libertad ha sido siempre un oxímoron evidente.