spanska-engelska översättning av partidista

one-sidedSecondly, Mr Bushill-Matthews gave the impression that the negotiations were biased and one-sided. En segundo lugar, el señor Bushill-Matthews dio la impresión de que las negociaciones eran partidistas y unilaterales. This cannot be achieved through one-sided party politics, but requires a shared solution from the government and opposition. Esto no puede lograrse a través de una política partidista unilateral, sino que requiere una solución común del Gobierno y la oposición. I therefore think that Parliament's taking such a strong, one-sided position may harm these negotiations and render us partisan. Por eso creo que el hecho de que el Parlamento tome una posición tan firme y unilateral podría perjudicar a estas negociaciones y dejarnos como partidistas.

Ordbok