spanska-engelska översättning av perspicacia

acumenThis irresponsible attempt was foiled due to the acumen of the Italian MEPs. Este intento irresponsable fracasó gracias a la perspicacia de los diputados italianos al Parlamento.
insight
us
Commissioner, thank you for that small insight into women in business. Señor Comisario, gracias por su perspicacia sobre las mujeres empresarias. I say this in the hope that the Council will this time show more insight and be more open to our wise counsel! Lo digo con la esperanza de que el Consejo muestre esta vez más perspicacia y sea más receptivo a nuestros sabios consejos. What brought about this constitution-making process was not insight or idealism; nor were the Heads of Government inspired by a vision to embark upon it. Lo que puso en marcha este proceso de redacción de la Constitución no fue la perspicacia o el idealismo; tampoco fueron los Jefes de Gobierno inspirados en la visión de embarcarse en algo así.

perspicacityThis shows a lack of perspicacity. Ello revela una falta de perspicacia.

Ordbok